Диалог с подругой:

-- Скажи, твой муж работает? (имея в виду насколько он занят на работе сейчас, хотела с ним встретиться)

-- Эээ, ну да, кажется, функционирует. Но когда ты так спрашиваешь я начинаю сомневаться

Кстати говоря села читать статьи про overcome impostor syndrome и нашла чудесное: "When you were a baby you tried to walk and fell down every time. Were you a walking impostor? Who are you to walk!? You can't even do it! It's absurd!"
Примерный перевод:
"Когда-то вы были ребенком и учились ходить и все время падали. Чувствовали ли вы себя самозванцем потому что притворяетесь ходить? Да кто вы такой чтобы ходить?! Ты не можешь этим заниматься! Это бред!"

Кажется всю жизнь я пытаюсь сделать вид, что я умная. Когда я начала заниматься программированием, в кружок, где я почти ничего не понимала я перечитывала каждую главу методички несколько раз и чувствовала себя полной идиоткой. Не то чтобы в конечном итоге я все понимала, но это более-менее работало, я приходила в класс и понимала больше, чем другие. Еще бы, они-то не потратили нк это столько времени, так что "йес, на этот раз сработало, они купились". Потом я устроилась на работу и это опять было чувство "ха, мне удалось всех обвести вокруг пальца, на самом деле я ничего не умею и никаких способностей у меня нет, просто так получилось". Проблема в том, что когда мне стали попадаться действительно сложные задачи я почти не пыталась их решать хоть как-то, от одной мысли, что мне одной нужно тут что-то сделать становилось плохо. Я все еще пыталась делать вид, что я что-то в этом понимаю, но все больше оно напоминало мыльный пузырь. И только когда он окончательно лопнул я поняла, что вне зависимости от моих интеллектуальных способностей лучше пытаться что-то делать, чем сидеть и бояться, что все равно ничего не получится. Вот такая вот банальная мысль, но все это как стенка на самом деле, так просто не описать.

У меня была сегодня тренировка интервью, видеовстреча, кроме меня еще человек десять и собственно человек, который рассказывает как проходит интервью и показывает примеры тестовых задачек. И вот когда он дал первую задачу я опять это почувствовала: у меня заложило уши, я стала слышать как пульсирует кровь, меня подташнивает. "Сейчас мне нужно будет что-нибудь сказать и все эти люди поймут насколько я идиотка и какая большая ошибка то, что меня вообще зовут на это интервью". Все. Я не могу адекватно думать. Вообще никак думать не могу, не то что озвучивать свои мысли и ход задачи.

И честно говоря я не знаю что с этим сделать.  Последнее время я занимаюсь тем, что пытаюсь наполнить этот мыльный пузырь. Но я понимаю, что если бы я научилась ошибаться раньше все было бы настолько проще. И я не желаю больше никому такого.